在很多新人眼里，我这种外贸老鸟应该无所不能，哪怕是去国外参加展会，我也应该游刃有余。但其实，在没有遇到讯飞双屏翻译机之前，我也是被语言问题折磨的够呛。要知道外贸工作接触的客户来自全球各地，语言种类繁多，而且语言这件事情也不是一时半会突击可以提高的，所以我当初也错失不少订单。不过，这款自动翻译机的出现，一切都不一样了。

就拿上次在东南亚举办的一场行业展会来说，现场有个来自泰国的大客户，几个外贸公司的同行抢先一步与其接触，结果都是铩羽而归。原因是这个大客户的翻译病了，他的英语还很一般，交流是大问题。这时候，我直接拿出自动翻译机，直接用泰语交流，瞬间解决了沟通难题。

别看展会现场信号很差，但是这对于支持无网络翻译的讯飞双屏翻译机来说，似乎反而成为其优势。无论是关于产品的信息介绍，还是关于付款方式、要约细则等等，这款自动翻译机均可以快速准确翻译，整个交流过程很是丝滑。说实话，哪怕是专业的翻译人员也不过如此吧，重点是速度可能还没有我们用自动翻译机这么快。就这样，他直接邀请我去他们公司参观，并讨论后续合作事宜。

几天后见面时，我发现他不知道从哪也弄来了同款自动翻译机。只不过他仅仅是把这款自动翻译机当成基础的翻译工具，还没有发现讯飞双屏翻译机的诸多功能。在后来讲解PPT的时候，看到我带着领夹麦侃侃而谈，他才意识到。在合作内容大概碰完之后，我还给他讲了半个小时的自动翻译机使用方法，让他对我们的科技有了新的认识，也在无形中给我们公司加了不少印象分。

写在最后，作为外贸行业的老鸟之一，这里给大家一个真诚的建议，不论是参加外国展会，还是拜访外国客户的时候，不到万不得已，千万别用手机翻译。相比自动翻译机而言，它不仅受限于信号等问题，还显得很不专业。另外，像讯飞双屏翻译机支持16大行业词汇，翻译得更为准确，而有些手机翻译给出的答案可谓是驴唇不对马嘴，一旦导致细节出错，客户就“丢”了。

最后，我真心把这个自动翻译机推荐给外贸新人。

(新媒体责编：wa123)